본문 바로가기

빡독366

[영어독립365/W39D3] As a rule of thumb / Pinokes, as a rule of thumb, when somebody calls themselves "honest, " they ain't. [W39D3] As a rule of thumb As a rule of thumb 경험에 비추어 볼 때 경험에 기반해서 무언가를 얘기할 때 '경험의 법칙에 의하면'이라는 표현으로 as a rule of thumb를 쓴다. rule of thumb는 과학적인 결과나 모두가 동의하는 규칙에 입각해서 이야기하는 것이 아니라 경험에 의해서 알게 된 법칙 같은 것이다. '어림잡아서'로도 해석할 수 있다. 자가 없을 때 임시방편으로 엄지손가락을 사용해 무언가의 길이를 대략 가늠하는 모습을 떠올려 보자. As a rule of thumb, the ratio of rice and water should be 1:1 when using the rice cooker. 내 경험상, 밥솥을 사용할 때, 물과 쌀의 비율은 대략.. 2023. 2. 15.
[영어독립365/W39D2] Stifle / [Stifled sobbing] [W39D2] Stifle Stifle 억압하다 무언가를 억누르거나 억압하는 것을 stifle 한다고 한다. 긴 호스에서 나오는 물을 두 손으로 막으려는 걸 상상해 보자. 하품, 기침, 웃음 등 사소한 것부터 시작해서 더 추상적이고 무게감 있는 개념에도 적용할 수 있다. 비슷한 단어로 suppress가 있다. I tried to stifle my yawn during the first meeting. 나는 첫 미팅에서 하품을 참으려고 노력했다. Preston tried to stifle his laughter when his boss's wig fell off. 프레스턴은 상사의 가발이 벗겨졌을 때 웃음을 참으려고 노력했다. The police used violence when trying to stif.. 2023. 2. 14.
[영어독립365/W39D1] Poke one's nose into everything / I shouldn't have poked my nose into your life. [W39D1] Poke one's nose into everything Poke one's nose into everything 모든 일에 참견하다 사소한 일들까지 모든 일에 참견하는 사람을 보고 poke one's nose into everything 한다고 한다. poke는 '찌르다'는 뜻인데, 남의 집 문을 열고 뾰족한 코를 들이미는 모습을 상상해 보자. 참견하는 것이 무언인지에 따라 everything 자리에 응용할 수 있다. The lady next door pokes her nose into others' business. 옆집에 사는 여성은 다른 사람들의 일에 쓸데없이 참견한다. My father pokes his nose into everything I do. 아버지는 내가 하는 모든 일에.. 2023. 2. 13.
[영어독립365/W38Weekend] 재미없는 일에서 재미를 만들 수 있다는 전문가의 조언 / Now pay attention. [W38Weekend] 재미없는 일에서 재미를 만들 수 있다는 전문가의 조언 '재미'를 연구하는 이언 보고스트 교수는 '재미는 한 사람이 어떤 일에 성실하게 임해 기력을 탈진했을 때의 소산물'이라고 한다. 즉, 사람들이 재미를 못 느끼는 이유는 그 일에 진지하게 임해서가 아니라 충분히 진지하게 임하지 않았기 때문이라고 설명한다. 어떤 일을 이렇게까지 할 필요가 있을까 싶을 정도로 그 일에 관심을 기울여 보는 것이다. 보고스트 교수는 잔디 깎는 일을 예로 든다. 이 귀찮은 일을 재미있게 만들기 위해 잔디의 성장 과정과 잔디 관리법 등, 이렇게까지 할 필요가 있을까 싶을 정도로 그 일에 관심을 기울여 보는 것이다. 그러면 시시함을 느끼던 익숙한 일에서 전에 보지 못했던 흥미로운 도전 과제를 찾을 수 있게 된.. 2023. 2. 12.
[영어독립365/W38D5] Two Travelers and the Purse / He's beginning to believe. [W38D5] Two Travelers and the Purse Two Travelers and the Puse 두 나그네와 돈주머니 Two men were walking down a road together when one of them picked up a purse. "I'm so lucky!" he said. "I found a purse. Judging by its weight, it must be full of gold." The other man raised an eyebrow, thinking that travelers should share their good luck and bad luck throughout the journey. "You should say 'we have found.. 2023. 2. 11.
[영어독립365/W38D4] Symbiosis / When different types of creatures interact with one another in the interest of survival, it's called a symbiosis, and intentional symbiotic relationships are surprisingly common in nature. [W38D4] Symbiosis When the intestines contain the right balance of good and bad bacteria, our gut is in a state of symbiosis. 장에 유익균과 유해균이 적절한 비율로 있으면, 우리의 장은 공생 상태에 있는 것이다. When the intestines contain 우리 장이 담고 있을 때 the right balance of good and bad bacteria, 유익균과 유해균의 알맞은 균형을 our gut is in a state of symbiosis. 우리의 장은 공생 상태에 있다. 아프리카 대륙에서는 소등쪼기새라는 새와 초식동물들이 공생관계를 이루고 있다고 한다. 이 새는 초식동물의 등에서 진드기와.. 2023. 2. 10.
[영어독립365/W38D3] Bear fruit / I'm going to leave little shoots like this because they'll likely bear fruit. [W38D3] Bear fruit Bear fruit 결실을 맺다 꾸준한 노력이 결실을 보는 것을 bear fruit라고 하다. 나무가 긴 인내의 시간을 거쳐 먹음직스러운 열매를 맺는 것을 상상해 보자. bear는 '견디다', '열매를 맺다', '아이를 낳다'등의 의미가 있다. bear의 과거형은 bore이다. Jaxson's efforts finally bore fruit when be became a best-selling author. 잭슨이 베스트셀러 작가가 되면서 그의 노력이 마침내 결실을 보았다. Economic reforms championed by the President did not bear fruit. 대통령이 옹호했던 경제 개혁은 결실을 맺지 못했다. I am sure your ha.. 2023. 2. 9.
[영어독립365/W38D2] Consistent / It's hard to break bias habits, yet we can change the pattern with consistent effort. [W38D2] Consistent Consistent 일관된 철학자 칸트는 매일 아침 5시에 일어나고, 일하다가 정해진 시간에 밥 먹고 산책하고, 10시가 되면 어김없이 잠자리에 들었다. 그는 몇십 년 동안 마치 시계를 맞춰 놓은 것처럼 매일 같은 시간에 똑같은 일을 했다고 전해진다. 이처럼 한결같거나 일관된 사람이나 사물을 묘사할 때 consistent라는 말을 쓸 수 있다. 무언가를 꾸준히 하거나, 경기에서 꾸준히 좋은 성적 등을 냈을 때에도 consistent를 사용할 수 있다. Kant was very consistent in carrying out his daily routine. 칸트는 일관성 있게 하루의 일정을 수행했다. The result of this study is consistent .. 2023. 2. 8.
[영어독립365/W38D1] Don't add fuel to the fire. / I don't want to put fuel on this fire. [WD] Don't add fuel to the fire. Don't add fuel to the fire. 불난 집에 부채질하지 말아라. 우리 표현으로는 불난 집에 부채질을 한다고 할 수 있다. Don't add fuel to the fire! 는 '불난 곳에 기름을 붓다'라는 뜻이다. The principal's comments added fuel to the fire by making parents more upset. 교장 선생님의 발언은 부모님들을 더 화나게 함으로써 불난 집에 부채질하는 격이 되었다. The government added fuel to the inflationary fire through a series of inffective policies. 정부는 실효정이 없는 정책들을 .. 2023. 2. 7.
[영어독립365/W37Weekend] 주요 동사 08 : MAKE / Make sense? [W37Weekend] 주요 동사 08 : MAKE Make your bed every morning. 매일 아침 침구를 깨끗하게 정리해라. make는 '만들다'라는 뜻을 가지고 있다. 조금 더 정확하게는 '목표 실현을 위한 행위', '무언가를 완성하기 위한 작업'이라는 느낌으로 make를 설명할 수 있다. 무언가를 만드는 것은 어떠한 결과, 목표를 이루기 위한 것이다. 이를 위 문장에 적용하면 '침대의 완전함을 이루기 위한 행동'을 하는 것이다. 즉, make the bed는 '침대를 완전한 상태로 만들다'라는 뜻이 된다. 구체적인 예시를 살펴보자. 만들다 재료를 섞어서 문언가를 만드는 모습을 make로 나타낼 수 있다. 음식이나 DIY 가구같이 재료를 이렇게 저렇게 조립해서 완성하는 행위를 상상해 보.. 2023. 2. 6.