[영어독립365/W11D2] Bully / The Nordic way to stop bullying

[영어독립365/W11D2] Bully

Bully
(약자를) 괴롭히는 사람 / 괴롭히다

강자가 약자를 괴롭히고 협박하거나 따돌리는 것을 의미한다.

우리나라의 갑질 문화도 bullying의 한 형태가 될 수 있다.

• What would you do if you spotted bullying at work?
  만약 사내 괴롭힘을 목격한다면 당신은 어떻게 할 건가요?

 

[Helpful Tip!]

• spot : 점, 얼룩, 목격하다, 발견하다
• work : 일, 직장, 직업

---

[멍뭉's Story]

구글 이미지 검색을 해보니 다음과 같이 나온다.

괴롭히는 모습의 사진도 종종 보이지만

아무래도 이미지다 보니 bully라고 불리는 강아지들이 더 많이 나온다.

언듯 봐서는 불독 종류를 bully라고 부르는 모양인데 한번 알아보자.

 

What are bully breeds and where do they come from?
bully 품종은 무엇이고 어디에서 왔는가?

 

All About Bully Breeds | NutriSource Pet Foods

• Why do we call them bully breeds?
  왜 bully 품종이라고 할까?
• Bully breed is a catch-all term for a type of terrier.
  Bully 품종은 테리어 타입에 대한 포괄적인 용어다.
• Some bully breeds actually feature the word “bull,” as in bulldog, bull mastiff and the pit bull.
  일부 bully 품종은 실제로 bulldog, bull mastiff 그리고 pit bull에서 처럼 "bull(황소)"이라는 단어를 특징으로 한다.
• This refers to their common roots as guard dogs and fighters that were tough enough to take on a bull.
  이것은 황소를 상대할 만큼 강한 경비견과 싸움꾼이라는 공통의 기원을 나타낸다.

이렇게 품종의 기원에 대한 이야기 외에도 다음과 같은 주제들에 대해서 이야기한다.

• What breeds are considered bully breeds?
  어떤 품종들이 bully 품종으로 여겨지나?
• Are bully dogs aggressive?
  bully 개들은 공격적인가?
• the fact that bully breeds can attack when they feel that they or their loved ones are under threat.
  bully 품종은 자신이나 사랑하는 사람이 위협을 받는다고 느낄 때, 공격할 수 있다

이 글을 읽고 나니

확실히 bully 품종은 외부에서 입마개를 꼭 해야 한다.

동물들 관련 사고의 공통점은 동물들이 문제가 아니라 사람이 문제다.

'우리 개는 안 물어요'만 말할게 아니라

언제든 공격할 수 있다는 사실을 잊지 말아야 한다.

 

다음 기사는 오늘의 내용처럼 따돌림에 대한 내용이다.

The Nordic way to stop bullying
왕따를 멈추는 북유럽의 방식

The Nordic way to stop bullying

왕따 문제는 우리나라에만 있는 것이 아닌가 보다.

조금 긴 문장은 나눠서 살펴보자.

• Bullying can make children's lives a misery and cause lifelong health problems – but scientists are discovering powerful ways to fight it.
  따돌림은 어린이의 삶을 비참하게 만들고 평생 건강 문제를 일으킬 수 있다 - 그러나 과학자들은 왕따에 대처할 강력한 방법을 찾고 있다.
• Lady Gaga, Shawn Mendes, Blake Lively, Karen Elson, Eminem, Kate Middleton and Mike Nichols – these are just a few people who have spoken about their experiences of being victims of bullying at school, and the pain that it has caused them in childhood and later life. 
  레이디 가가, 숀 멘데스, 블레이크 라이블리, 카렌 엘슨, 에미넴, 케이트 미들턴, 마이크 니콜스 – 이들은 학교에서 따돌림 피해자가 된 경험과 어린 시절과 이후의 삶에서 겪은 고통에 대해 말한 그저 몇 안 되는 사람들이다.
  
  1. Lady Gaga, Shawn Mendes, Blake Lively, Karen Elson, Eminem, Kate Middleton and Mike Nichols
     레이디 가가, 숀 멘데스, 블레이크 라이블리, 카렌 엘슨, 에미넴, 케이트 미들턴, 마이크 니콜스
  2. these are just a few people who have spoken about their experiences of being victims of bullying at school,
     이들은 학교에서 왕따 피해자가 된 경험에 대해 말한 몇 안 되는 사람들이다.
  3. and the pain that it has caused them in childhood and later life.
     그리고 어린 시절과 이후의 삶에서 겪은 고통

다음 문장에서는 앞서 배웠던 not only A but also B 형태의 문장이 나왔다. also는 생략됨.

• Bullying can not only cause short term misery for children but can have long-term effects on their health.
  따돌림은 어린이에게 단기적으로 고통을 초래할 뿐 아니라 건강에 장기적으로 영향을 줄 수 있다.

 

[멍뭉's Helpful Tip!]

• breed : 새끼를 낳다, 사육하다, 품종
• lifelong : 평생 동안의, 일생의
• victim : 피해자, 희생자
• misery : 비참, 고통, 불행
• take on : 떠맡다, 응하다, ~와 시합하다 [겨루다]

 

 

p.s

글을 다 적고 생각해보니

구글 이미지가 엉뚱하게도 테리어 종류의 개들이 나와 처음엔 좀 의아했지만

녀석들의 공격성과 괴롭힘을 연관 지어보니

연상되어 쉽게 외울 수 있게 된 것 같다.

아직 기사 내용 전체를 다 읽고 정리하지는 못하지만

그날이 오면 얼마나 신이 날까?

생각만 해도 싱글벙글이다.