[인생명언200] 영어 필사 X 52주챌린지[W13D1] / All truths are easy to understand once they are discovered;the point is to discover them.

---

[인생명언200/061]

All truths are easy to understand once they are discovered;
the point is to discover them.
모든 진리는 일단 발견되면 이해하기 쉽다.
요점은 그것을 발견하는 것이다.

- Galileo Galilei -

 

[구문 알기]

• all truths are easy [to understand]
  모든 진리는 [이해하기] 쉽다
  • to understand가 형용사 easy를 수식하여 '이해하기 쉬운'이라는 의미로 쓰였으므로
    to부정사가 형용사를 수식하는 부사적 용법으로 쓰인 구문이다.
    이때는 to부정사를 '~하기에'로 해석한다.
    이외에 목적, 감정의 원인, 판단의 근거, 결과 등을 나타낼 때도 to부정사가 부사적 용법으로 쓰인다.
    또한 to부정사는 주어, 보어, 목적어 역할을 하는 명사적 용법(~하는 것)과
    명사를 뒤에서 꾸며 주는 형용사적 용법(~하는)으로도 쓰인다.
• once they are discovered
  일단 그것들이 발견되면
  • once가 '일단 ~하면'이라는 의미의 접속사로 쓰였다.
    이처럼 접속사 다음에 주어와 동사를 갖춘 완전한 문장이 와야 한다.

 

[단어/숙어 알기]

• truth : 진실
  • The truth is, no one of us can be free until everybody is free. (Maya Angelou)
    진실은 모든 사람이 자유로워질 때까지 우리 중 누구도 자유로울 수 없다는 것이다.

---

[영어독립365/W13D1] - 복습

[영어독립365/W13D1] I'm on my way.