[인생명언200] 영어 필사 X 52주챌린지[W6D2] / Me neither!

---

[인생명언200/027]

Think twice before you speak,
because your words and influence will plant the seed of either
success or failure in the mind of another.
말하기 전에 두 번 생각하라.
당신의 말과 영향력이 다른 사람의 마음속에 성공이나 실패의 씨앗을 심을 테니까.

말의 무게는 알아갈수록 무거워지는 것 같다.

응원의 말 한마디,

혹은 의도하지 않았어도 상처 주는 말 한마디가 남긴 씨앗은

훗날 전혀 다른 결과로 나타난다.

명언 하나로 말의 무게를 모두 알 수는 없다.

하지만 이렇게 배운 것이 큰 변화의 시작일 수 있다.

 

[구문 알기]

• your words and influence will plant the seed of either success or failure
  당신의 말과 영향력이 성공이나 실패의 씨앗을 심을 것이다
  • [either A or B]는 상관접속사로 둘 중 하나를 선택할 때 쓰며,
    'A이거나 B' 또는 'A와 B 중 어느 하나'로 해석한다.
  • [neighter A nor B]는 'A도 B도 아닌'이라는 뜻으로 부정의 의미를 나타낸다.
  • 기억할 점은 [either A or B]와 [neighter A nor B] 모두 B에 동사의 수를 일치시킨다는 것이다.
    예를 들어, Either I or he is going to call you. (저나 그 사람 중 한 명이 당신에게 전화를 드릴 거예요.)를 보면
    뒤에 있는 주어 he에 맞추어 be동사 is를 쓴 것을 알 수 있다.

 

[단어/숙어 알기]

• plant : 심다, 가꾸다
  • Someone is sitting in the shade today because someone planted a tree a long time ago. (Warren Buffett)
    오늘날 누군가 그늘에 앉아 있을 수 있는 이유는 다른 이가 오래전에 나무를 심었기 때문이다.

---

[멍뭉’s Story]

Iron Man 3 (2013)

We can either save the president, or pepper. We can't do both.

• We can either save the president, or pepper. We can't do both.
  우린 대통령이나 페퍼 중 하나만 구할 수 있어. 둘 다 할 수 없어.
  • 책의 설명처럼 주어가 온 게 아니어서 동사가 딸려오지는 않았지만
    or 앞뒤로 대등한 대상이 온다.

 

MacGyver - Fish Scaler [S01E14]

I can neither confirm nor deny.

• I can neither confirm nor deny.
  전 확인도 부정도 할 수 없어요.
  • can never처럼 can neither가 같이 쓰여 '할 수 없다'로 쓰인다. 

 

The Island (2005)

Me neither!

• I'm sorry. I'm not ready to die.
  미안해. 난 아직 죽을 준비가 안 됐어.
• Me neither!
  나도 마찬가지야!
  
  • neither로 검색하면 상당히 많이 나오는 대사다.
    neither는 not과 either가 합쳐진 단어로
    위의 대사와 같이 상대의 말이 not이 들어간 부정형일 때 쓰인다.

---

[영어독립365/W6D2] - 복습

[영어독립365/W6D2] Majority/ Majority VS Plurality (feat. Minority Report)

이날 마이너리티 리포트 검색했던 기억이 난다.

그냥 안글 제목으로만 읽었지

무슨 뜻인지는 이날 알았다.

이날 majority와 관련된 단어 두 개가 나왔는데

첫 번째는 위에 나온 minority

두 번째는 plurality다. (대) 다수를 뜻하는데

majority와의 차이는 다음과 같다.

• majority : 과반을 넘어야 함
• plurality : 과반을 넘지 않아도 다른 것들에 비해 많을 때 쓰임

복습을 제대로 안 한 데다

다른 곳에서 접할 기회가 없어 잊고 있었는데

내용과 이미지가 있으니 단번에 기억이 났다.