[영어독립365/W35D4] Trying to develop something / We've worked for months trying to develop a cure.

[W35D4] Trying to develop something

 

For more than a decade, scientists have been trying to develop a pill that mimics the physiological benefits of exercise.

1. For more than a decade,
   오랜 시간 동안,
2. scientists have been trying to develop a pill
   과학자들은 알약을 개발하려고 노력했다
3. that mimics the physiological benefits of exercise.
   운동의 생리적 혜택을 모방하는 (알약)

• mimic은 '따라하다'라는 뜻으로 앵무새가 사람을 따라 하듯 무언가를 똑같이 모방하는 것을 뜻한다.
• trying to develop something은 '무엇인가를 만들고자 노력했다'는 의미다.
  
  
• The doctors have been trying to develop an effective way to treat the disease.
  의사들은 그 병을 치료할 수 있는 효과적인 방법을 개발하려고 노력해 왔다.

 

[Helpful Tip!]

• physiological : 생리적인
• pill : 알약
• benefit : 효과, 혜택
• exercise : 운동, 연습

---

[멍뭉's Story]

The Last Ship - No Place Like Home [S01E10]

We've worked for months trying to develop a cure.

• We've worked for months trying to develop a cure.
  우린 치유법을 개발하기 위해 몇 달 동안 일했어요.

a cure가 something에 해당한다.

문장 어디에 붙든 something을 개발하려고 노력했다는 의미로 해석된다.

다른 대사들도 살펴보자.

• If Iran tries to develop nuclear weapons,
  만약 이란이 핵무기를 개발하려고 한다면,
• Have you ever tried to develop it?
  그것을 개발하려고 노력해 본 적이 있나요?

 

[멍뭉's Tip!]

• Have you ever ~? : ~한 적 있니?