[영어독립365/W22Weekend] 주요 동사 05 : PUT / New study will put the leading theory about Alzheimer’s to the test

[W22Weekend] 주요 동사 05 : PUT

Put your hands up!

손들어!

 

영화나 드라마에서 경챁ㄹ이 범죄자에게 자주 하는 대사다.

put은 무언가를 놓는 동작을 연상시키는 동사다.

여기서는 손을 위에(up) 두다(put)라고 해석할 수 있다.

put은 물리적으로 무언가를 놓을 때 말고도 다양한 상황에서 사용된다.

put의 기본 의미와 몇 가지 구동사에 대해 배워보자

구동사는 기본 동사 put에 in, off, to 등 전치사나 부사가 붙어 원래 기본 의미와는 다른 의미를 나타낸다.

[put의 기본 의미]

1. 놓다, 두다
   • put의 가장 기본적인 의미로 물건 등을 특정한 장소에 놓아둘 때 쓰인다.
     • Put this book on the table.
       이 책을 책상 위에 올려 놓으세요.
   • 이 의미로 사용될 때는 자소에 관한 말이나 놓는 행위의 진행 방향을 설명해 주는 말이 같이 표현되어야 한다.
     on, in, down 등 이어지는 단어에 따라 '올려놓다', '집어넣다', '내려놓다' 등 다양한 행위 묘사가 가능하다
   • Put that down.
     그거 내려놓으세요.
     • 이 예문은 무언가를 어디에 내려놓을지에 대한 언급은 없지만 그대로 '바닥에' 내려놓거나 '제자리에' 내려놓는다는 의미를 함축하고 있다고 볼 수 있다.
     • put it back도 마찬가지로 '제자리에' 돌려놓으라는 의미를 내포하고 있다.
     • 특정한 장소에 대한 언급이 없을 경우엔 이처럼 의미가 함축되었을 가능성이 높다.
2. 말하다, 표현하다
   • '특정한 방식으로 표현'하거나
     '특정한 방식으로 말한다'라고 할 때 put을 사용한다.
   • I don't know how to put this in words.
     이걸 어떤 말(단어)로 두어야 할지 모르겠어
     → 이걸 어떻게 표현해야 할지 모르겠어
   • '감정/생각/의견을 어떤 단어로 두다(put)'라고 풀어서 이해해 보자.
     머릿속 생각을 구체화시켜서 단어들을 배치하는 모양새이다.
     비슷하게 부정적인 감정/생각/의견을 비교적 덜 기분 나쁘고 적절한 표현으로 대체하기 위해 고민할 때도 사용한다.
   • How can I put this nicely?
     이걸 어떻게 좋게 이야기할 수 있을까?
     • 이 예문은 무언가를 섣불리 말하기 조심스러운 상항에서 자주 사용한다.
       상대방의 기분을 고려해서 신중하게 단어를 선택하고 조합해서 두기(put) 위한 고민과 노력이 느껴지는 표현이다.
   • 원어민처럼 말하기 tip
     • well put.
     • 이 표현은 어떠한 것을 잘 표현하고 말했을 때, 의견을 근거와 함께 논리 정연하게 잘 전달했을 때 칭찬의 의미로 많이 사용하는 표현이다.
     • 이 짧고 간결한 표현으로 '~를 잘 표현했다', '~를 정말 잘 서술했다'라는 칭찬이 가능하다.
     • '단어들을 잘 고르고 배치해서 잘 표현했다'라고 풀이할 수 있다.

[put 구동사]

1. put on
   '놓다'의 put과 '~위에'의 on이 만나면 '~위에 놓다' 혹은 '~에 얹다'가 된다.
   put on은 여러 의미가 있지만, 대부분 어떠한 대상을 특정 위치에 두는 행위를 연상케 하는 표현이다.
   1. 입다
      
      • 가장 쉽게 접할 수 있는 의미다.
      • 옷을 입는 행위에 초점이 맞춰져 있는 표현이다.
      • 몸 위에(on) 옷을 얹는(put) 모양새를 상상해보자.
      • Put on your coat. It's cold out!
        코트 입어. 밖에 추워!
      • 귀걸이, 신발, 모자 등 신체에 착용이 가능한 모든 대상에 적용이 가능하다.
      • Put your shoes on, we're late!
        신발 신어. 우리 늦었어!
      • 마찬가지로 피부에 화장품을 '얹는(put on)' 장면을 상상해보자.
   2. 전화를 바꿔주다
      • put on을 사람에게 적용하면 아주 구체적인 표현이 된다.
      • 전화상으로 누군가를 바꿔 줄 때 '~에 놓다'에 사람을 대입해서 생각해 보자.
      • Could you put Sam on the phone, please?
        샘을 전화에 두어 주시겠어요?
        → 샘을 바꿔주시겠어요?
      • 전화로 누군가를 바꿔주기를 바랄 때, 그 사람을 전화기 앞에 데려다 놓고(put)
        전화기에 귀를 대도록(on)하는 장면을 떠올리면 이해하기 쉬울 것이다.
      • 비슷한 표현으로 put through가 있다.
        I will put you through to라고 말하면 '(전화로) ~에게 연결해 주겠습니다.'라는 의미가 된다.
   3. 계산하다
      • Put it on my card.
        내 가드에 두어 주세요.
        → 내 카드로 계산해 주세요.
2. put off
   (일정 등을) 미루다, 연기하다
   • off는 공간, 시간상으로 '멀리'를 의미하기 때문에 put off는 '시간 등을 미루다', '연기하다'라는 의미가 되다.
   • We had to put off our honeymoon until November.
     우리는 신혼여행을 11월로 멀리 두어야만 했다.
     → 우리는 신혼여행을 11월로 연기해야만 했다.
   • Jamaal couldn't put it off any longer.
     자말은 그것을 더는 미룰 수 없었다.
3. put together
   준비하다, 모으다
   • 여러 요소를 모아서 무언가를 준비하거나 조립할 때 put together를 사용한다.
   • The entire team worked hard to put this concert together.
     팀 전체가 콘서트를 준비하기 위해 열심히 일했다.
     → 이 콘서트를 위해 팀 전체가 열심히 일했다.
     • 콘서트를 열기 위해 많은 것들을 준비해야 한다.
       준비한 여러 가지가 모여 '콘서트'라는 하나의 큰 덩어리를 이루기 때문에 put together를 사용한다.
   • I would like to thank everyone involved in putting this stage together.
     이 자리를 만들어 주신 모든 분들께 감사드립니다.
     • 시상식이나 무대에서 소감을 이야기할 때도 자주 사용한다.
   • Jane put the puzzle pieces together.
     제인이 그 퍼즐을 조립했다.
     
     
   • 이것저것 모아서 만드는 행위를 연상하면 put together를 더 수월하게 이해할 수 있을 것이다.
4. put aside
   aside는 '한쪽으로 (두다)' 혹은 '따로 (빼두다)'라는 뜻이다.
   물리적인 무언가를 한쪽에 남겨두거나 감정, 문제 의견 차이 등을 한쪽에 제쳐 둔다는 의미로 사용한다
   
   1. 따로 남겨두다
      • Mike put some of the fried chicked aside for his wife.
        마이크는 아내를 위해 치킨 몇 조각을 한쪽에 두었다.
        → 마이크는 아내를 위해 치킨 몇 조각을 덜어서 남겨 두었다.
      • I'm putting aside some of my salary for a trip to Europe.
        나는 유럽 여행을 위해 월급의 일부를 따로 모으고 있다.
        → 나는 유럽 여행을 위해 월급의 일부를 저축하고 있다.
      • 이렇게 나중에 일어날 사건을 위해 돈을 한쪽에 모아둔다거나 시간을 따로 빼두는 의미로 사용된다.
   2. 제쳐 두다, 미뤄두다
      • 감정, 문제, 견해차 등을 한쪽으로 제쳐놓다는 의미로 쓰인다
      • Let's put our personal feelings aside and get this work done.
        개인적인 감정은 접어 두고 이 일을 끝내자.
5. put behind
   (뒤로하고) ~를 잊다
   • 풀이해 보면 '뒤에 두다'가 되는데
     '~를 뒤에 두고 가다', '~를 잊다'라는 의미가 된다.
     주로 부정적인 경험이나 자신의 실수를 과거에 남겨두고, 잊거나 더 이상 연연하지 않는 것을 이야기할 때 사용한다.
   • It was a tough time, but I've put it all behind me now.
     힘든 시간이었지만, 이제는 다 과거에 남겨두었다.
     → 힘든 시간이었지만, 지금의 나는 모두 다 잊었고 더 이상 영향을 받지 않는다.
     
     • 어려운 시기가 더 이상 현재의 내 삶에 영향을 주지 않는다고 표현할 때 put behind를 사용한다.
   • Now let's just have a drink and put this all behind us.
     우리 이제 그냥 마시고 다 과거에 두고 가자.
     → 우리 오늘은 그냥 마시고 다 잊어버리자.
     
     • 애인과 헤어졌거나, 회사에서 상사에게 혼났을 때, 친구와 다퉜을 때 등 부정적인 감정을 '안고 가지 말자'라는 의미로 사용.
6. put up with
   (불쾌해도) ~를 참고 견디다, 감수하다
   • 주로 부정적인 상황을 '견디다'라는 의미로 사용한다.
   • 이 구동사는 put up with를 덩어리 태 외우는 것이 좋다.
   • 거부 반응이 일어나는 상황에서(with) 자기 자신을 계속 두고(put) 쓰러지지 않고 서서 버티는(up) 모습을 상상해 보자.
   • Thank you for putting up with me this whole time.
     이 모든 시간 동안 나를 견뎌 줘서 고마워.
     → 그동안 내가 짜증 나게 굴었어도 참고 견뎌 줘서 고마워.
   • I can't put up with this anymore.
     나는 더 이상 못 참겠어.

---

[멍뭉's Story]

Stunning four-bedroom barn conversion in Ulverston put on market
헛간을 개조한 환상적인 방 4개짜리가 울버스톤 시장에 올라오다

Stunning four-bedroom barn conversion put on market

위 타이틀의 경우는 put on이 함께 쓰인 게 아니고 on market에 put 했다고 해석해야 한다.

다른 구동사도 마찬가지지만 해당 의미로 쓰일 때 같이 쓰이는 단어들이 있으니 잘 살펴야 한다.

하긴 꼭 잘 살피지 않더라도 해석하다 보면 어떤 해석이 어울리지는 보일 것이다.

 

New study will put the leading theory about Alzheimer’s to the test
새로운 연구는 알츠하이머에 대한 주요 이론을 시험할 것

New study will put the leading theory about Alzheimer’s to the test

the leading theory가 테스트에 put 한다고 이해하면 될 것 같다.

이런 기사의 경우는 단어도 단어지만

배경지식이 부족해서 더 어렵다.

아직은...