[영어독립365/W22D3] Too A to B / Adorable video of elephants taking a bath together is too wholesome to miss

[W22D3]  Too A to B

Too A to B
B 하기에는 너무 A 하다

너무 A 한 것이 B를 할 수 없는 이유라는 뜻이다.

비슷하지만 다른 표현으로 so A that B가 있다.

'너무 A해서 B 하다'라는 뜻으로

too A to B는 불가능함을 이야기 한다.

so A that B는 인과관계를 말하기 위해 사용된다.

 

• I am too weak to run a marathon.
  마라톤에 참가하기에는 나는 너무 체력이 약하다.
• Sarah was too tired to take a shower.
  사라는 샤워를 하기에는 너무 피곤했다.
• Sarah was so tired that she fell asleep immediately.
  사라가 너무 피곤한 나머지 바로 잠들었다.
• I am so exhausted that I am not sure if I can continue.
  지금 너무 지쳐서 계속할 수 있을지 모르겠어요

 

[Helpful Tip!]

• fall asleep : 잠들다
• exhaust : 기진맥진하게 만들다, 고갈시키다.

---

[멍뭉's Story]

Climate Questions: Is It Too Late to Stop Climate Change?
기후 질문: 기후 변화를 멈추는 것은 늦은 것일까?

Climate Questions: Is It Too Late to Stop Climate Change?

• Global average temperatures have risen and weather extremes have already seen an uptick, so the short answer to whether it’s too late to stop climate change is: yes.
  세계 평균 기온이 상승했고 극심한 날씨가 이미 상승세를 보이고 있으므로, 기후 변화를 멈추는 것은 늦었는에 대한 짧은 답변은 "그렇다"이다.

 

Adorable video of elephants taking a bath together is too wholesome to miss
코끼리가 함께 목욕하는 사랑스러운 비디오는 놓치기엔 너무 유익하다.

Adorable video of elephants taking a bath together is too wholesome to miss

• In a cute video shared by IFS officer you can see a herd of elephants in water.
  IFS 담당관이 공유한 귀여운 비디오에서 물속에 있는 코끼리 떼를 볼 수 있습니다.
• The Indian Forest Service (IFS) officer Praveen Kaswan is well-recognised for posting images of animals in their natural surroundings. 
  인도 산림청(IFS) 담당관인 프라빈 카스완은 자연 환경에 있는 동물들의 이미지를 게시하는 것으로 잘 알려져 있습니다.
• Those who love animals and appreciate the outdoors will enjoy following him on Twitter.
  동물을 사랑하고 야외 활동을 즐기는 사람들은 트위터에서 그를 팔로우 하는 것을 즐길것입니다.

트위터에서 즐기는 Parveen Kaswan, IFS

• Since this video was shared, it has been viewed 14,000 times. 
  이 영상이 공유되고 14,000번 조회되었습니다.
• The clip also has 1300 likes and several comments. 
  이 영상은 또한 1300개의 좋아요와 여러 댓글이 달렸습니다.
• One person in the comments on Twitter wrote, "Staying together with the family is more important than anything in life." 
  한 사람은 트위터 댓글에 "가족이 함께하는 것은 삶의 어느것 보다도 중요합니다."라고 썼습니다.
• A second person added, "Looks like a pristine ecosystem far from the polluted and contaminated water of populated areas." 
  두 번째 사람은 "인구 밀집지역의 더렵혀지고 오염된 물과는 거리가 먼 깨끗한 생태계처럼 보인다."고 덧붙였다.
• A third person wrote, "Beautiful. Elephants hold the family system." 
  세 번째 사람은 "아름답다. 코끼리는 가족 제도를 유지하네요."
• "Living together will always lead to a happy life. Let's all Live together and enjoy happy life. God bless you all thanks."
  함께 사는것은 행복한 삶으로 이끕니다. 모두 함께 살고 행복한 삶을 즐겨요. 신의 축복이 함께하길 모두에게 감사합니다."라고 썼습니다.
  
  

[멍뭉's Helpful Tip!]

• pristine : 오염되지 않은 [깨끗한]
• pollute : 더럽히다, 오염시키다
• contaminate : 오염시키다