[영어독립365/W28D3] Had better

[W28D3] Had better

Had better
~하는 것이 좋다

had better + 동사원형은 '~하는 것이 좋다', '~하는 것을 추천한다'를 의미하며

걱정, 조언, 충고, 권유의 의미가 된다.

만약 '~하지 않는 것이 좋다'라고 말하고 싶으면 had better not이라 하면 된다.

상황에 따라 강한 경고나 협박의 뉘앙스도 가질 수 있어 

윗사람이나 고객에게는 잘 사용하지 않고,

부하직원, 친한 사람들 등에게 이야기할 때 많이 사용된다.

• You'd better listen to the teacher.
  선생님의 말씀을 듣는 게 좋을 거야.
• You'd better go to sleep early tonight.
  일찍 자는 게 좋을 거야.
• Rashid has a high fever.
  He'd better not come to work today.
  라시드에게 고열이 있어.
  오늘 출근 안 하는 게 좋을 것 같아.

 

[Helpful Tip!]

• listen to someone : 남의 말을 듣다
• high fever : 고열
• early tonight : 이른 저녁, 일찍
• go to work : 출근하다, 일을 시작하다

---

[멍뭉's Story]

Christmas is all about children. You had better not crush their joy
크리스마스는 모두 아이들에 관한 것입니다. 아이들의 즐거움을 짓밟지 마세요

Christmas is all about children. You had better not crush their joy

 

Kids Exposed to Smoke In Utero Had Better Lung Function If Moms Popped Vitamin C
흡연에 노출된 자궁 내의 아이들은 엄마들이 비타민 C를 터트리면 폐 기능이 더 좋아졌습니다.

Kids Exposed to Smoke In Utero Had Better Lung Function If Moms Popped Vitamin C

이 타이틀에서 쓰인 had better는 책의 쓰임과는 다르다.

차이점은 뒤에 동사원형이 오지 않는다.

 

• I’d better go and get ready.
  나는 가서 준비하는 게 좋겠어.
• I think you’d better ask Jo first.
  내 생각엔 조에게 먼저 물어보는 게 좋을 것 같아.
• You had better not tell Oliver.
  올리버한테는 말하지 않는 게 좋을 것 같아.

 

[멍뭉's Helpful Tip!]

• expose : 드러내다, (유해한 환경 등에) 노출시키다